Two for One

Saturday, August 9th @ 9:30pm

Co-Director & Projection Designer - Jane Su
Co-Director - Cerulean Long
Playwright - Mala Emde
Stage Manager - Sari Klainberg
Set/Prop Designer - Siyin Yan
Sound Designer & Composer - Cece Zhang
Originally developed by Audrey Ballon, Stanislava Švekušová, Yelyzaveta Shelest, Jane Su, and
encounter lab at Apartment Project Berlin
Produced by in-version ensemble
Co-Artistic Director & Producer - Jane Su
Marketing Director - Jieru Wang
Development Director - Ruby Wang
Co-Artistic Director & Dramaturg - Cerulean Long

Two for One explores maternal bonds and entanglement in post-war Germany through a haunting, multi-media performance. As memories spin into an ever-growing, intertwining, spiraling spider web, the audience is invited to witness the final moment between mother and daughter. Will the mother ever let go? Can the daughter ever break free? “Women can’t master the other, but to give master to themselves.” She screams - out of pleasure, out of caprice.

Trigger warnings: image and props depicting spiders